Ryan Fay ’20 shows off a stack of books flagged with sticky notes that he’s using for his research on pop poetry. Photo by Tom Rettig